Intervention de Chantal Cases

Je pense que cet effectif de 12 personnes, à moyen terme, est raisonnable. En effet, l'INDS aura à gérer le flux des demandes et – comme l'IDS d'ailleurs – à faciliter l'accès aux données et l'institution d'un dialogue entre les utilisateurs, les utilisateurs et les producteurs, en organisant des groupes de travail et des commissions. Cela étant, je passe sur d'autres missions de l'INDS, sur lesquelles on reviendra et qui nécessiteront aussi des moyens.

Quoi qu'il en soit, nous n'allons pas réaliser, concrètement, des extractions de données. Nous allons faciliter les choses, mettre en place des réflexions, des analyses sur les besoins, la qualité et les retours d'expérience des utilisateurs. Tout cela ne nécessite pas forcément de nombreuses personnes, mais une bonne organisation avec les partenaires de l'INDS. C'est pour cette raison que les moyens paraissent relativement limités. Les plateformes d'accès aux données seront séparées, se trouveront ailleurs, et utiliseront d'autres moyens.