De quels outils supplémentaires pourrait disposer la politique des structures agricoles, notamment en matière foncière et d'indivision, qui soulèvent de délicates questions, spécialement à Mayotte ?
Le commissaire européen à l'agriculture se proposerait d'organiser une consultation publique sur l'avenir de certaines filières de production, dont celle de la banane. Quelle est à ce sujet la position du gouvernement français ?