Le texte concerne des projets ayant une dimension nationale, ce qui n'empêche pas par ailleurs des coopérations transfrontalières. Un opérateur pourra donc, dans le cadre du projet de dimension nationale qu'il présentera, avoir parallèlement une vision de coopération avec des pays voisins.