Intervention de Jean-Louis Roumegas

Je réaffirme notre soutien à la rédaction proposée pour le III de l'article L. 3121-4 du code de la santé publique. Il est en effet important que la politique de réduction des risques s'applique aux populations carcérales – on sait la gravité de la toxicomanie dans ce milieu. Nous proposons néanmoins une simplification : la suppression, à la fin de l'alinéa 9, des mots : « selon des modalités adaptées au milieu carcéral », qui pourraient donner l'impression qu'on appliquera cette politique de façon moins volontaire ici. Il s'agit donc de lever toute ambiguïté et de supprimer ce qui va de soi.