Au regard du droit international, pareille disposition ne pourrait-elle être considérée comme un obstacle technique au commerce ? Il ne faudrait pas qu'elle puisse être assimilée à une forme déguisée de protectionnisme sous couvert de protection de l'environnement.