Lorsqu'un contrôleur ou un agent de la surveillance générale ou du GPSR constate une infraction, il doit appeler l'OPJ pour procéder au contrôle d'identité. Pendant ce temps, l'individu peut se soustraire à la procédure, sans que cela constitue une infraction. Il s'agit donc de préciser que le manquement à l'obligation de demeurer à la disposition du contrôleur pendant qu'il rend compte à un OPJ constitue un délit. Un cas de fuite serait ainsi un flagrant délit, permettant de prendre des mesures coercitives. Ce délit serait puni de deux mois d'emprisonnement et 7 500 euros d'amende.