Intervention de Guy Geoffroy

Le JLD a précisément été créé pour mettre fin à cette dualité des fonctions du juge d'instruction. Pour respecter le parallélisme des formes comme la volonté du législateur, le JLD doit donc se prononcer sur les initiatives du parquet comme sur celles du juge d'instruction.