La décision de continuer le match a été prise par les autorités de l'État présentes sur le site ce soir-là. Après concertation avec le préfet, les forces de police et les autorités politiques présentes, il a été décidé, assez rapidement, par tout le monde, que l'endroit le plus sécurisé était l'enceinte du stade. Si la question d'un arrêt s'est posée, très vite, les autorités de l'État ont pris la décision que le match continuerait comme si de rien n'était. Peut-être M. Pinteaux pourra-t-il répondre aux autres questions.