Défavorable. Le mécanisme de mise en demeure préalable est une caractéristique de l'équilibre que nous souhaitons donner à la procédure de l'action de groupe. L'adoption de l'amendement aurait un effet déstabilisateur, car il est essentiel que l'opérateur susceptible d'être mis en cause puisse faire cesser d'éventuels manquements avant que le juge ne soit saisi.