Notre objectif est de rendre aussi transparent que possible le fonctionnement des tribunaux de commerce, sans qu'il soit nullement question de porter a priori la suspicion sur les magistrats consulaires. La procédure que nous proposons va dans le sens de la démocratie et de l'intérêt des magistrats eux-mêmes.