Pour que leurs membres communiquent entre eux, les professions du droit et du chiffre ont souvent créé des « réseaux privés virtuels » qui, pourtant, ne peuvent être connectés les uns aux autres. C'est pourquoi cet amendement technique vise, par souci de fluidité, à les décloisonner pour les rendre interopérables.