Intervention de Jean-Yves Le Bouillonnec

Avec les progrès de l'informatique, le coût induit par l'établissement d'une simple liste devrait être abordable. En outre, cette liste serait très utile aux magistrats comme aux particuliers. Il pourrait éventuellement être précisé qu'elle ne comporte pas les noms des professionnels du droit susceptibles d'assumer une mission de médiation, ce qui, en pratique, semble être assez rare.