Intervention de Jean-Pierre Door

Avis défavorable. Rien ne dit dans cet article que la politique de santé doit se résumer à ces deux objectifs. Nous ne faisons qu'ajouter un alinéa précisant qu'il est nécessaire d'en tenir compte, sans supprimer les objectifs actuels. Il est nécessaire de confier à l'État un rôle de régulateur de la concurrence entre les offreurs de soins. L'État doit être garant et non gérant de la santé.