Intervention de Claudine Schmid

Il me semble préférable d'écrire que le conseil « émet des préconisations », formule à connotation active, plutôt qu'il « donne un avis », à connotation plus passive.