Cet amendement permet d'allonger d'un an par cycle d'études la durée du titre du séjour étudiant, sous réserve de l'avis de l'établissement de formation. Il n'est donc pas créé de droit automatique au redoublement, mais simplement un droit à l'erreur.