Déposé le 24 juillet 2013 par : Mme Linkenheld.
Après l'alinéa 11, insérer un alinéa ainsi rédigé:
« La convention mentionnée à l'alinéa précédent détermine les modalités de règlement des différends relatifs à l'interprétation ou au respect de ses dispositions ».
Amendement de cohérence avec la suppression de la référence au recours à une commission arbitrale en cas de différends sur l'interprétation de la convention conclue entre l'Etat et l'UESL.
L'objectif est de renvoyer à cette convention les modalités de règlement des éventuels différends relatifs à son interprétation ou son exécution.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.