Déposé le 14 mars 2015 par : Mme Berthelot, M. Lurel, Mme Bareigts, Mme Louis-Carabin, M. Said, M. Polutélé, M. Fruteau, M. Bouillon, Mme Alaux, M. Jalton.
À l'alinéa 82, après le mot :
« fins »,
insérer les mots :
« et conditions ».
Il est important de préciser que les conditions d'utilisation éventuellement posées par les communautés d'habitants doivent aussi être respectées. En effet celles-ci font partie intégrante du consentement préalable. Parfois elles peuvent être en lien avec des représentations traditionnelles (cycles naturels, représentation cosmique, pratiques culturelles ou cultuelles, méthodes de récoltes…), fort éloignées des représentations occidentales mais très importantes pour ces communautés.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.