Déposé le 17 mars 2015 par : M. Aboud.
Compléter l'alinéa 6 par les mots :
« et leur situation sociale ».
La réduction des risques se concentre sur un ensemble de services qui aident les usagers à faire face à leur situation physique, mentale ainsi que sociale, afin de lutter contre leur dépendance. Mentionner les facteurs sociaux est nécessaire, car ils peuvent contribuer au développement de l'addiction à la drogue.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.