Déposé le 2 octobre 2015 par : Mme Maréchal-Le Pen, M. Collard.
Rédiger ainsi le début de la deuxième phrase de l'alinéa 2 :
« Lorsque des traitements assurant un maintien artificiel de la vie apparaissent disproportionnés, alors ...(le reste sans changement). »
L'arrêt des traitements assurant un maintien artificiel de la vie doit être également soumis au critère de proportionnalité des soins. S'ils restent proportionnés, il n'y a pas lieu de les arrêter. Cette proposition de loi n'a pas pour but de légiférer sur l'euthanasie par omission de soins proportionnés.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.