Amendement N° 223 (Non soutenu)

Modernisation du système de santé

(1 amendement identique : 550 )

Déposé le 16 novembre 2015 par : M. Tian, M. Hetzel, M. Aboud, M. Tardy.

Photo issue du site de l'Assemblée nationale ou de Wikipedia Photo issue du site de l'Assemblée nationale ou de Wikipedia Photo issue du site de l'Assemblée nationale ou de Wikipedia Photo issue du site de l'Assemblée nationale ou de Wikipedia 

À la fin de l'alinéa 8, supprimer les mots :

«  , et le montant ».

Exposé sommaire :

Amendement rédactionnel.

La publication des rémunérations versées à des personnes physiques ou morales dans le cadre des conventions est déjà prévue, de façon non équivoque, à l'alinéa 16 de l'article 43 bis : « Les entreprises (…) sont tenues de rendre publiques, au-delà d'un seuil fixé par décret (…), les rémunérations versées à des personnes physiques ou morales dans le cadre des conventions mentionnées au même I. »

En outre, le terme « montant » n'étant aucunement utilisé au sein de l'article 1453‑1 du Code de la Santé Publique, il convient dans un souci de cohérence et de lisibilité de toujours utiliser le même terme, à savoir « rémunérations ».

Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.

Inscription
ou
Connexion