Déposé le 25 mars 2013 par : M. Breton.
Après le mot :
« recherche »,
rédiger ainsi la fin de l’alinéa 4 :
« est susceptible de permettre des progrès thérapeutiques majeurs. ».
Dans la pratique, ce pré requis de l’expérimentation a toujours été respecté mais il n’a jamais été inscrit dans la loi. Pour des raisons éthiques et de clarté juridique, il semble nécessaire de l’y inscrire.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.