Déposé le 17 septembre 2013 par : M. Léonard.
À la dernière phrase de l'alinéa 68, substituer aux mots :
« enjoindre à l'entreprise de »
les mots :
« condamner l'entreprise à ».
Cet amendement rédactionnel a pour objectif de caractériser sans équivoque la nature juridique de la décision rendue par le tribunal de commerce.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.