Déposé le 22 janvier 2014 par : Mme Le Dain, M. Le Déaut.
Rédiger ainsi la deuxième phrase de l'alinéa 20 :
« La présentation des résultats de cette simulation doit être conforme aux lignes directrices publiées par ladite agence. ».
Amendement de précision.
Une simulation est notamment basée sur des calculs. Il convient donc de parler de résultats obtenus, et pas seulement de la méthode employée.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.