Règlement des comptes et rapport de gestion pour l'année 2011
(Motion de renvoi en commission)

Je m'étonne, monsieur Chartier, que vous défendiez cette motion dont je ne sais pas très bien si elle était de rejet ou de renvoi en commission. Je m'en étonne pour deux raisons. Tout d'abord, il s'agit aujourd'hui de prendre acte de l'exercice 2011, exécuté par le gouvernement que vous avez soutenu. Le gouvernement actuel vous présente aujour...