Intervention de Christian Roques

Cela a toujours été le cas en droit, mais pas nécessairement dans la pratique. Actuellement, il n'y a pratiquement plus de cures thermales effectuées dans le cadre d'un arrêt maladie simple. Mais il est exact, monsieur le rapporteur, que la situation était tout à fait différente il y a trente, quarante ou cinquante ans.

Pour une femme jeune qui a une vie professionnelle et familiale, il n'est pas facile de s'extraire de cette vie pendant trois semaines pour se soigner, même si c'est évidemment souhaitable. Néanmoins, les patientes qui vont en cure et constatent une amélioration de leur état clinique souhaitent généralement renouveler la cure.

Dans le cas d'une infection des sinus, l'oto-rhino-laryngologiste dira probablement à son patient que ce n'est pas la peine de continuer les cures si ses sinus ne sont pas désinfectés au bout de quatre cures. Dans le cas de la fibromyalgie, la situation est tout à fait différente.