Marie-France Monéger-Guyomarc'h, directrice, cheffe de l'Inspection générale de la police nationale :
Il n'y a en effet aucune raison de cacher ces motifs. Le rapport a été rédigé dans des délais tels que cette précision a pu nous échapper, mais n'y voyez aucune malice ni aucun souhait de dissimuler quoi que ce soit.