L'amendement tend à harmoniser la définition des activités nordiques dans l'ensemble des textes de loi faisant référence à celles-ci.
Depuis la loi de 1985, qui citait le seul ski de fond, les activités nordiques se sont multipliées – raquettes, skating, biathlon et autres. Il convient donc d'ajouter à l'ensemble des textes relatifs aux activités nordiques la formule « et des loisirs de neige non motorisés autres que le ski alpin ».