Afin de donner l'idée d'une démarche positive, il s'agit d'indiquer que la dynamique mentionnée à l'article 1er « doit permettre » la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages en montagne, plutôt que simplement répondre aux défis en la matière.