Il ne faut pas se voiler la face. La réponse que les pays candidats apportent à la crise des migrants et leurs efforts pour la régler, à leur niveau, sont des arguments, favorables ou défavorables, qui seront pris en compte pour leur adhésion à l'Union européenne.
Par ailleurs, l'ARYM fait partie de l'organisation internationale de la francophonie qui n'est pas seulement une communauté linguistique mais aussi une enceinte où un sujet comme la crise des migrants peut être évoqué.