Chers collègues, je suis heureux de souhaiter la bienvenue à notre collègue Pierre-Yves Le Borgn'. C'est en sa qualité de rapporteur de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) sur la mise en oeuvre des arrêts de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) que nous l'entendons aujourd'hui.
Sa venue me permet de rappeler que la CEDH fait partie des institutions dont les pays démocratiques européens ont souhaité la création sous l'égide du Conseil de l'Europe au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. L'évaluation de l'exécution de ses arrêts par les États membres est un critère précieux pour mesurer la capacité de chaque État à faire sien le projet politique du Conseil de l'Europe, assis sur les droits de l'Homme et les libertés fondamentales. Cette remarque générale s'applique bien entendu à l'Azerbaïdjan.