Avant de laisser la parole à Mathieu Cousineau, qui pourra répondre plus précisément à vos questions, je rappelle qu'en matière de partage de données : nous avons acquis une certaine expérience grâce au projet MONACO (Méthodes, outils et normes pour la mise en commun des données des assurances complémentaires et obligatoires) qui, même si ses résultats sont d'une ampleur moindre que celle qui était attendue, a montré qu'un tel dispositif pouvait fonctionner. Nous avons ainsi développé, au sein de la mutualité et avec les mutuelles, un système qui permettrait véritablement d'« industrialiser » le partage des données. Encore une fois, nous ne partons donc pas de rien ; nous avons besoin, pour limiter les futurs coûts de développement et de gestion, de nous appuyer sur l'expérience existante. C'est sans doute nécessaire pour que cela se fasse dans de bonnes conditions et dans des délais acceptables.