Intervention de Dominique Blum

Non. Je parle des usages autres que les usages par les services de l'État ou par les médecins. À peu près tous les médecins de l'information médicale avaient accès à la base de données. C'est eux qui produisent l'information, mais pour analyser les données et faire les comparaisons pertinentes, ils en avaient besoin. La plupart d'entre eux l'obtenaient via des agences régionales de santé, ce qui était illégal, mais pour un usage qui, à ma connaissance, n'a jamais donné lieu à dérapage.