André Vallini, secrétaire d’état chargé des relations avec le Parlement :
Il résulte évidemment de la Constitution que l’Inspection n’a pas compétence pour se prononcer sur l’acte de juger et sur les jugements rendus. Cette inspection s’inscrit donc tout naturellement dans le respect de la séparation des pouvoirs.