Puisque nous avons le sentiment que cette proposition de résolution ne nous donne pas entière satisfaction, il faut insister sur le fait qu'elle peut être améliorée. Je propose donc de rédiger ainsi le début de l'alinéa 14 : « Considère que cette proposition doit être améliorée afin de rendre les mécanismes plus opérationnels… », le reste sans changement. Cette formulation permet de donner plus de poids au texte.