C'est un problème d'arbitrage. Il est légitime du point de vue démocratique d'ouvrir les données au plus grand nombre possible d'opérateurs : il n'est pas vraiment justifié que l'accès à des données aussi importantes soit réservé à quelques organismes, fussent-ils publics. Il s'agit donc d'une avancée appréciable, car nécessaire,…