Autoriser les banques de dépôt à continuer de « couvrir leurs risques » sur les marchés financiers – l'alinéa 15 précise même « risque de toute nature » – revient à ce qu'elles continuent de faire du hedging. Cette pratique, qui touche directement à l'activité financière des banques, étant susceptible d'engendre des crises systémiques, l'amendement vise à supprimer les alinéas 6 et 15.