Intervention de Maréchal des logis R D

Avec la BAC, nous aurions sans doute pu entrer. En revanche, je n'aurais pu me lancer dans une telle entreprise avec la seule participation du groupe de huit hommes dont je disposais, dans la mesure où je ne connaissais ni la disposition des lieux, ni le nombre d'assaillants et leur niveau d'armement : n'étant pas équipé de mon ACROPOL, ce n'est qu'au fil de la soirée que j'ai pu recueillir auprès de la BAC des renseignements sur ce point – en l'occurrence la présence de quatre assaillants munis d'armes de guerre et d'une ceinture d'explosifs.

Lieutenant-colonel D. D. Je souligne également le fait que, s'il était entré dans le bâtiment, le maréchal des logis aurait dû faire face à la difficulté consistant à distinguer les ennemis des civils à protéger. Nous ne sommes pas entraînés à discriminer dans les conditions d'une attaque terroriste effectuée en milieu urbain.