Intervention de Didier le Bret

Non : sauf pour les actions en cours qui peuvent être extrêmement sensibles, notamment parce que les sources doivent être protégées, ce fichier est en interface avec les bases de données utilisées dans le cadre de la cellule Allat.

Quoi qu'il en soit, les services ont une grande habitude de travail opérationnel ensemble. Il ne faut pas s'exagérer leur cloisonnement. Ce travail en commun sert leur intérêt : ainsi, quand un service perd la trace d'un individu qui ne se trouve plus sur le territoire national, il lui faut bien dialoguer avec la DGSE et d'autres services, y compris étrangers, pour le localiser.