Des moniteurs de tir m'ont dit que le commissaire N était sportif et s'entraînait au tir régulièrement. C'est un homme de terrain polyvalent, tant physiquement qu'opérationnellement. Il est très à l'aise avec son arme. Lui et son équipier ont fait preuve de sang-froid et de courage. Ils sont vraiment allés au-delà de leurs capacités, et je suis admiratif à leur égard. Par rapport aux moyens dont ils disposaient, ils ont vraiment été « culottés ».