Intervention de Patrick Calvar

Nous en surveillons plusieurs centaines mais, encore une fois, il faut que nous justifiions l'existence d'une menace terroriste et que nous fassions une demande pour chaque individu. Je rappelle, en outre, que cette mesure ne peut s'appliquer que pendant deux mois et qu'au terme de ce délai nous devons demander son renouvellement et donc montrer qu'en effet, menace il y avait. Si nous n'avons rien trouvé, il y a une chance pour que la mesure ne puisse être reconduite. À cet égard, nous entretenons une relation de très grande confiance avec la commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR) qui se montre très bienveillante à l'égard des services tout en étant dans son rôle de contrôle absolu de la légalité administrative de la mise en oeuvre des techniques de renseignement.