Intervention de Claude de Ganay

– Pour répondre au président, je dirai que les propositions n° 1, 2 et 7 ont bien la vocation européenne qu'il réclame. Ce rapport était très attendu par la communauté scientifique : il dresse en effet un état des lieux sur le plan scientifique. Mady Delvaux a rédigé un rapport de compromis, non de propositions, tenant compte du cadre européen dans lequel elle intervenait. L'OPECST a plus de liberté, il peut être plus objectif. Je confirme ce qu'a dit Mme Gillot, nos interlocuteurs à Bruxelles ignoraient jusqu'à l'existence des rapports de la Maison blanche et de la Chambre des communes britannique. Ce travail a été passionnant, nous l'avons abordé sans a priori.