Se connecter - Mon compte
Je ne sais pas si cela peut vous consoler, mais je pense comme vous que l'expression en question n'a plus grand-chose à faire dans le droit de la famille.
Voir dans le contexte