Au-delà des tendances que vous nous avez indiquées, n'est-il pas de votre ressort de nous donner des statistiques plus précises, s'agissant notamment du nombre de personnes ayant concrétisé leur projet et des montants en jeu ? Pourriez-vous également préciser l'évolution du nombre d'avocats fiscalistes dans notre pays et dans les pays voisins ? Seriez-vous assez coopératifs pour assurer la publication annuelle de ces chiffres ?
À l'occasion des transferts entrepris par certains de nos concitoyens, avez-vous des relations avec les filiales bancaires situées dans les pays de destination ?
Enfin, votre profession a-t-elle apporté au législateur une contribution, sous une forme ou sous une autre, pour mettre des abus en lumière et pour l'aider à y mettre fin ?