En effet, l'auteur s'est montré très prudent quant aux conclusions à tirer de l'étude. Mais le sujet paraît assez important pour justifier que l'INSERM diligente une étude statistiquement valable, portant sur un nombre suffisant de cas. Sur ce sujet sensible, en effet, mieux vaut approfondir les études plutôt que se hâter de conclure.