Mon général, lors de votre exposé, vous avez exprimé vos inquiétudes s'agissant des moyens et des effectifs de l'armée de terre. À plusieurs reprises, vous avez fait allusion à d'éventuelles insuffisances. Le retour d'Afghanistan va-t-il induire une présence plus marquée de l'armée de terre dans ses missions intérieures ? Je m'interroge également sur l'attractivité de l'armée de terre pour les jeunes recrues : êtes-vous en mesure de leur présenter un déroulement de carrière conforme à leurs attentes ?
Par ailleurs, vous avez parlé plusieurs fois des équipements de haut niveau. Pouvez-vous nous dresser un premier bilan, à la suite des livraisons à l'aviation légère de l'armée de terre (ALAT) de l'hélicoptère NH90 Caïman, actuellement en phase d'expérimentation technico-opérationnelle, et faire le point sur le calendrier des autres livraisons de cet hélicoptère à l'armée de terre ?