Intervention de Jacques Myard

Vous connaissez la formule, monsieur le ministre, puisque vous avez été professeur : il vaut mieux se répéter que se contredire…

En l'occurrence, nous répétons ce que nous avons dit précédemment : le « chaque élève » est plus adapté à tous les élèves. Il faut s'occuper de chaque élève, ce qui est la gloire des hussards de la République, car ils ont un oeil, certes, sur tous les élèves, mais ils ont aussi l'oeil sur chaque élève qui peut être en difficulté et qu'ils vont élever à la dignité de citoyen.

Voilà pourquoi l'expression « chaque élève » est plus appropriée.