La société a évolué. Les réseaux de données nous offrent aujourd'hui des possibilités que nous n'avions pas par le passé, comme l'approvisionnement des grandes cités. La société devient donc extrêmement dépendante de leur bon fonctionnement.
Je suis d'accord pour dire que la panne d'un réseau de téléphonie ne peut être résumée à l'impossibilité de quelques personnes de communiquer. Elle peut aussi provoquer un « arrêt » de la société.