Dans le cas précis qui nous occupe, je suis persuadée que nous handicapons nos équipes de recherche par une législation pour le moins hypocrite, totalement incomprise à l'étranger.
Avant d'en venir au fond du texte, je voudrais d'abord m'assurer que nous parlons tous ici de la même chose et que nous avons tous une claire conscience de ce qu'est un embryon. Il s'agit d'un organisme de huit à seize cellules avant la réimplantation, discernable uniquement au microscope.