« La recherche fondamentale appliquée doit s'inscrire dans une finalité médicale » – mais je vous l'ai déjà dit.
« La troisième condition porte sur le caractère subsidiaire des recherches sur l'embryon : “ En l'état des connaissances scientifiques, cette recherche ne peut être menée sans recourir à ces embryons ou ces cellules souches embryonnaires ”. Enfin, la quatrième condition », et je m'arrêterai là (« Ah ! » sur les bancs du groupe UMP), « prévoit que “les projets de recherche et les conditions de mise en oeuvre des protocoles doivent eux-mêmes respecter les principes éthiques relatifs à la recherche sur l'embryon et les cellules souches embryonnaires”. Cet alinéa n'est pas modifié par la présente proposition de loi. »
Voilà ce que disait Mme la Rapporteure. Je laisse maintenant la parole à Mme la ministre. (« Bravo ! » et applaudissements sur les bancs du groupe SRC.)