Intervention de Geneviève Fioraso

Il s'agit également d'un essai de phase I, toujours avec des cellules souches embryonnaires, qui fait partie des dérogations qui ont été accordées.

Tout cela démontre les progrès de l'utilisation des recherches menées sur les cellules souches embryonnaires, jusqu'à la clinique, contrairement à ce que vous avez déclaré. Le rythme de la recherche, de la recherche fondamentale à la recherche clinique, est un rythme lent. Ceux qui connaissent la recherche, qui l'ont vécue et ont mené des recherches, le savent bien. Et ne pas pouvoir disposer, par une procédure plus ouverte bien qu'encadrée, de cellules souches pour la recherche retarde celle de notre pays par rapport à celle d'autres pays.